Stand by me de Ben E. King

Escrita en Inglés:                                                       Escrita en castellano:
When the night has come                                              Cuando la noche ha llegado
and the land is dark                                                       y la tierra esta oscura
and the moon is the only                                                y la luna es la única luz que
light we'll see.                                                                vemos.
No i won't be afraid, no i                                               No yo no tendré miedo, no
won't be afraid                                                               yo no tendré miedo
Just as long as you stand,                                               mientras tu estés, estés
stand by me.                                                                  conmigo.
So darlin, darlin, stand by                                              Por lo tanto querida, que-
me.                                                                               querida quédate conmigo.
Oh, stand by me.                                                           Oh, quédate conmigo.
Oh, stand, stand by me,                                                 Oh, quédate, quédate con-
stand by me.                                                                  migo, quédate conmigo.
If the sky that we look                                                    Si el cielo que vemos arriba.
Should tumble and fall                                                    se derrumbara y cayera
and the mountains should                                                y las montañas se derrumba-
crumble to the sea.                                                         sen hacia el mar.
I won't cry, i won't cry, no                                              No voy a llorar, no voy a llorar,
i won't shed a tear                                                          no derramaré ni una lágrima
just a long as you stand,                                                  mientras tu estés, estés con-
stand by me.                                                                   migo.
And darlin, darlin, stand by                                             Y querida, querida, quédate 
me                                                                                 conmigo.
Oh stand by me, oh                                                        Oh quédate conmigo, oh qué-
stand..                                                                            date...
Stand  by me, stand by                                                   Quédate conmigo, quédate
me.                                                                                conmigo.
Darlin, darlin, stand by                                                   Querida, querida, quédate
me-e, oh stand by me                                                     conmigo, oh quédate conmigo
oh stand... stand by me,                                                  oh quédate... quédate conmi-
stand by me.                                                                   go, quédate conmigo.
Whenever you're in trouble                                             Cuando estés en problemas y
won't you stand by me                                                    no estés a mi lado
oh, stand by me, oh, stand                                               oh, quédate conmigo, oh
by me...                                                                          quédate conmigo...
                                                                                                                     


Ben E. King:
Benjamin Earl Nelson (Henderson, 28 de setembre de 1938), més conegut com Ben E. King, es un cantant estadounidens de soul i pop.
Especialment famos en els anys seixanta, es l' intépret de la versió més coneguda de    «Stand by Me» (de la que es coautor amb els productors Jerry Leiber y Mike Stoller), un éxit en els Estats Unids en 1961 y 1986, i en el Regne Unit en 1987.

El piano

1-El piano és un instrument de la família de…?
 Corda percutida 

 2-Què és el faristol?
 El faristol permet que el pianista tingui les partitures ben situades en el moment que el músic interpreta música al piano.

3-Diferències entre un instrument melòdic i un d’harmònic posa exemples.
La diferència entre un instrument melòdic i un instrument harmònic és que l'instrument melòdic només interpreta una melodia com per exemple la flauta en canvi un instrument harmònic pot interpretar la melodia i l'acompanyament.

4-Per què el piano pot interpretar diferents sons a la vegada?
Perque cada tecla produeix un so corresponent amb un mecanisme independent. Això fa que si polsem les tecles que siguin sempre sonaran a la vegada.

5-Per què serveixen els pedals del piano?
El de l'esquerra serveix per fer sons esmoteits. Això fa possible el desplaçament del mecanisme del teclat lateralment i cada un dels martells no copeja sobre les tres cordes de cada nota sinó que només sobre una sola. El pedal de la dreta és el de ressonància i serveix per a deixar que els sons i els harmònics sonin lliurament. 

6-Què és el teclat? 
El teclat són les tecles blanques i les tecles negres colocades de manera favorable per el pianista.

7-Creus que el mecanisme del piano per fer sonar una nota és senzill o complex. Raona la resposta. 
No perque hi ha moltes cordes moltes tecles i un pianista té que ser molt bé entrenat per saber-hi totes les notes.